Suretu Et Tekvir

Choose the reader

Shqip

Suretu Et Tekvir - Vargjet Numri 29

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 )

Kur dielli të jetë mbështjellur (dhe errësohet),

وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 )

Dhe kur yjet të kenë rënë (e shkapërderdhur),

وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 )

Dhe kur kodrat të kenë udhëtuar (e bërë pluhur në ajër),

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 )

Dhe kur devetë e shtrenjta të lihen pa bari në fushë,

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 )

Dhe kur egërsirat të jenë bashkuar (tubuar).

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 )

Dhe kur detet të vlojnë si zjarr i flakruar,

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 )

Dhe kur shpirtrat të jenë bashkuar.

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 )

Dhe kur të pyeten ato vajza të varrosura të gjalla,

بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 )

Për çfarë mëkati ato janë mbytur,

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 )

Dhe kur fletushkat të jenë shpaluar,

وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 )

Dhe kur qielli të jetë hequr,

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 )

Dhe kur Xhehennemi të jetë ndezur fort,

وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 )

Dhe kur Xhenneti të jetë afruar,

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 )

Atëbotë njeriu do të dijë se çka ka ofruar (të mirë ose të keqe).

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 )

Betohem fuqimisht në yjet që tërhiqen (ditën, e ndriçojnë natën),

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 )

Që udhëtojnë e fshihen (si dreni në strofkë),

وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 )

Pasha natën kur ajo ia beh me errësirë.

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 )

Pasha agimin kur ia shkrep!

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 )

S’ka dyshim se ai (Kur’ani) është thënie e të dërguarit fisnik (që e pranoi prej Zotit).

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 )

Që është i fortë dhe që ka vend të lartë te Zoti i Arshit.

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 )

Që është i respektuar atje (në mesin e engjëjve) dhe besnik.

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 )

Nuk është i marrë shoku juaj (Muhammedi)!

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 )

Dhe se ai e pat parë atë (Xhibrilin) në horizontin e qartë lindor.

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 )

Dhe ai nuk është që në të fshehtën (shpalljen) ka dyshim (ose ua lë mangu).

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 )

Dhe ai (Kur’ani) nuk është thënie e djallit të mallkuar!

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 )

Pra, ku jeni, kah shkoni?

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 )

Ai (Kur’ani) s’është tjetër pos këshillë për njerëzit!

لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 )

Për atë nga mesi juaj që dëshiron të gjendet në të vërtetën.

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 )

Po ju nuk mundeni, por vetëm nëse dëshiron All-llahu, Zoti i botëve!

Random Books

Bazat e Teuhidit - Monoteizmi IslamTevhidi, njësimi i Zotit, është thelbi i besimit islam. Njerëzit janë të urdhëruar ta zbatojnë këtë koncept në tokë, në çdo hap të jetës, që nga ditët e Ademit. Në këtë libër fillimisht sqarohen kategoritë e tevhidit e më pas libri në mënyrë të qartë flet për kategorinë: Tevhidul – Ibade (Njësimin e Allahut në adhurim) dhe sqaron rëndësinë e tij pasi që të gjithë Pejgamberët (lavdërimi dhe shpëtimi i Allahut qofshin mbi ta) kanë thirrur në të. Libri flet për bindjet dhe veprat e njerëzve të cilat bien në kundërshtim me të, e të cilat fatkeqësisht janë shumë të përhapura në mesin e muslimanëve edhe në ditët e sotme.
Autor : Bilal Filips
Source : http://www.islamhouse.com/p/314440
Download :
Islami dhe Krishterizmi“Viteve të fundit publiku shqiptar është ballafaquar me literaturë të shumtë rreth Islamit dhe Krishterimit. Libri të cilin e keni në duar synon që të japë një pikëpamje alternative në shumicën e çështjeve të cilat i ndajnë këto dy besime. Duke konsultuar burime autoktone të dy besimeve sikur edhe duke hyrë në thellësinë e dorëshkrimeve të vjetra të shkrimeve kristiane, e edhe atyre kur‟anore gjithashtu, kemi dhënë ide të përgjithshme për çështje si: a është Jezusi (Isai a.s) Zot, a u kryqëzua ai për të na larë nga mëkatet, cila është Fjala e pandryshuar e Perëndisë – Bibla apo Kurani, etj.”
Source : http://www.islamhouse.com/p/314473
Download :
Priftërinjtë pyesin dhe Hoxhallarët përgjigjen“Përse ky libër? Nuk do të jenë të paktë ata që ndoshta do ta bëjnë një pyetje të tillë pasi të njihen me tematikën që ai trajton. Në një kohë kur Islami dhe ithtarët e tij janë vënë në bankën e të akuzuarve për një mori akuzash, ku më të spikaturat dallojnë ato të terrorizmit, obskurantizmit, mungesës së tolerancës, prapambetjes, egërsisë, brutalitetit…etj, del në skenë një libër i tillë për ta mbrojtur atë! Pikërisht ky libër u shkrua për t’u dhënë sadopak përgjigje këtij llumi të shpifur akuzash. Ky libër i shkurtër dhe përmbledhës jep një ide të përgjithshme të botëkuptimeve islame dhe më pas iu përgjigjet një seri pyetjesh në mënyrë të shkurtër dhe të përmbledhur.” Ky libër u shkrua si përgjigje ndaj një mori pyetjesh që iu drejtuan Sekretariatit të Këshillit kontinental për Xhamitë në Evropë nga një organizatë evangjeliste, e të cilat kanë të bëjnë me liritë individuale dhe me barazinë mes njerëzve.
Autor : Abdurr-Rrahman Hasen Habenneke El Mejdani
Përkthim : Justinian Topulli
Source : http://www.islamhouse.com/p/314460
Download :
Rruga e muslimanitRruga e muslimanit është një doracak që përmbledh njohuritë elementare rreth Islamit. Pjesa e parë e tij flet rreth disa parimeve të përgjithshme të fesë Islame si: Shtyllat e Islamit, Imanit dhe Ihsanit, pastaj disa sqarime rreth Shehadetit. Pjesa e dytë: përmban disa nga suret e shkurtra të Kuranit me përkthim në gjuhën shqipe. Pjesa e tretë: flet rreth rregullave elementare të Fikhut gjegjësisht pastërtisë dhe namazit duke ilustruar me foto mënyrën e marrjes së abdesit dhe faljes së namazit. Pjesa e katërt: veçohet me komentimin e disa haditheve dhe përfundon me një mori lutjesh të shoqëruara me përkthimin në shqip.
Përkthim : Driton Lekaj
Botuesi : Organizata bamirëse 'El Haremejn'
Source : http://www.islamhouse.com/p/339686
Download :
Përgjigje jomuslimanëve në pyetjet më të shpeshta rreth IslamitKy libër përmban përgjigje në shumë pyetje bashkëkohore rreth Islamit të cilat shtrohen nga jomuslimanët apo edhe muslimanët e hutuar nga ajo që mediet prezantojnë për Islamin dhe muslimanët. Autori, një studiues i mirënjohur me përmasa ndërkombëtare, u jep përgjigje bindëse këtyre pyetjeve dhe demaskon shpifjet dhe paragjykimet ndaj Islamit dhe muslimanëve.
Autor : Zakir b. AbdulKerim Najk
Rishikim : Driton Morina
Përkthim : Fehim Dragusha
Source : http://www.islamhouse.com/p/354815
Download :