Sura al-A'la (Der Höchste)

Deutsch

Sura al-A'la (Der Höchste) - Verse Anzahl 19

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ( 1 )

Preise den Namen deines Herrn, des Allerhöchsten,

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ( 2 )

Der erschafft und zurechtformt,

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ( 3 )

Und der das Maß setzt und rechtleitet,

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ( 4 )

Und der das Weidegras hervorbringt

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ( 5 )

Und es dann zu grauer Spreu macht.

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ( 6 )

Wir werden dich lesen lassen, und du wirst nichts vergessen,

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ( 7 )

Außer dem, was Gott will. Er weiß, was offenliegt und was verborgen bleibt.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ( 8 )

Und Wir werden dir das Gute leicht machen.

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ( 9 )

Ermahne nun, so die Ermahnung etwas nützt.

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ( 10 )

Der wird es bedenken, der gottesfürchtig ist.

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ( 11 )

Meiden wird es aber der Übelste,

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ( 12 )

Der im großen Feuer brennen wird;

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ( 13 )

Darin wird er dann weder sterben noch leben.

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ( 14 )

Es wird dem wohl ergehen, der sich läutert,

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ( 15 )

Des Namens seines Herrn gedenkt und betet.

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ( 16 )

Aber ihr zieht das diesseitige Leben vor,

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ( 17 )

Wo doch das Jenseits besser ist und eher Bestand hat.

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ( 18 )

Dies steht in den früheren Blättern,

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ( 19 )

Den Blättern von Abraham und Mose.

Random Books

Ein kurzer illustrierter Wegweiser um den Islam zu verstehenDas Buch " Ein kurzer illustrierter Wegweiser um den Islam zu verstehen " behandelt im Speziellen die wissenschaftlichen Wunder im Islam. Außerdem geht es auf das islamische Verständnis ein und wie sich dieses auf die Individuen und die Gesellschaft auswirkt. Darüberhinaus stellt es die Vorteile dar, welche der Islam dir, als das Gesetz des Islams anwendender Muslim, bietet. Dieses Buch ist nach der Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Quran das Buch, welches einem Nicht-Muslim nahegelegt wird. Es ist kein Buch welchen nur am Bildschirm gelesen werden sollte. Vielmehr ist dies ein Buch, welches speziell für den Druck vorbereitet wurde. Falls Sie also daran denken dieses Buch zu drucken, dann laden sie sich bitte die Ordner herunter, welche in den Anhängen vorhande sind. Und nach dem Dank an Allah, bedanken wir uns beim Autor, welcher uns dieses Buch in allen ihm verfügbaren Sprachen überreichte.
Autor : Ibrahim Abu Harb
Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
herausgegeben von : Bibliothek Dar as-Salam
Source : http://www.islamhouse.com/p/142678
Download :
Muhammad, der Gesandte Allahs, Friede sei auf ihmDie zweite, überarbeitete Ausgabe über das Leben und Wirken des letzten Propheten Allahs, Muhammad - Ehre und Heil auf ihm -. Es werden einige seiner brillianten Eigenschaften und seine vortreffliche und beispiellose Moral beschrieben, die immer wieder auch bei westlichen Orientalisten Bewunderung hervorrufen. Einige dieser Orientalisten werden in diesem Buch zitiert.
Autor : Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha
Rezensenten : Dawud Mitterhuber - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed - Mikail Troppenz
Übersetzer : Ahmad 'Atia
herausgegeben von : Kooperatives Büro für die Da'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)
Source : http://www.islamhouse.com/p/59076
Download :
Die Suche nach innerem FriedenEin Blick darauf, wie Menschen inneren Frieden definieren und wie sie streben, ihn zu erreichen; und auch ein Blick darauf, was uns davon abhält, inneren Frieden zu erreichen.
Autor : Bilal Philips
Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
Source : http://www.islamhouse.com/p/262023
Download :
Die Geschichte von Adam- Die zum Nachdenken anregende Geschichte von Adam mit Beweisen aus den göttlichen Büchern. - Die Erschaffung der ersten Frau, der ruhige Aufenthalt im Paradies und die beginnende Feindschaft zwischen Satan und der Menschheit. - Satans Täuschung Adams und Evas im Himmel und einige Lektionen, die wir daraus lernen können. - Adam, seine Kinder, der erste Mord und sein Tod. - Einige moderne Entdeckungen über die Allgemeinheit der Menschen im Vergleich mit einigen Fakten aus dem Qur´an.
Autor : Aischa Satasi
Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
herausgegeben von : Kooperatives Büro für die Da'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)
Source : http://www.islamhouse.com/p/249530
Download :
Die Frau im Islam im Vergleich zur Frau in der judeo-christlichen TraditionGerecht analysiert und ausreichend beantwortet werden folgende Fragen: Haben das Judentum, Christentum und der Islam die selbe Auffassung was die Frau betrifft? Haben das Juden- und Christentum die Frau wirklich mehr geehrt als der Islam? Was ist die Wahrheit?
Autor : Scharif Abduladhim
Source : http://www.islamhouse.com/p/191790
Download :