Sura al-Humaza (Der Stichler)

Deutsch

Sura al-Humaza (Der Stichler) - Verse Anzahl 9

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ( 1 )

Wehe jedem Stichler und Nörgler,

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ ( 2 )

Der sein Vermögen zusammenbringt und es zählt

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ( 3 )

Und dabei meint, sein Vermögen würde ihn unsterblich machen!

كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ( 4 )

Nein, er wird bestimmt in die Zermalmende geworfen werden.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ ( 5 )

Woher sollst du wissen, was die Zermalmende ist?

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ( 6 )

Es ist das angefachte Feuer Gottes,

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ ( 7 )

Das die Herzen durchdringt.

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ ( 8 )

Es liegt über ihnen zugeschlagen,

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ( 9 )

In langgestreckten Säulen.

Random Books

Moderne historische Methodologie im Vergleich zur Hadith MethodologieEin Vergleich zwischen modernen Methoden von der Geschichte zu berichten, und der, die im Hadith verwendet wurde.
Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
Source : http://www.islamhouse.com/p/339000
Download :
Zeitgenössische Physiker und die Existenz GottesEine kritische islamische Bewertung der Ideen mancher zeitgenössischer Physiker: 1.Teil: Die Ewigkeit des Universums und die Vergänglichkeit der Materie und die Bedeutung des Urknalls. 2.Teil: Verschiedene Hypothesen dafür, welches die Ursachen für Wesen oder Ereignisse sein könnten. 3.Teil: Die einzige Schlussfolgerung der Reihe von Ursachen ist, dass es eine ultimative und externe Ursache gibt, die zu all den anderen führt.
Autor : Ja'far Sheikh Idris
Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
herausgegeben von : Kooperatives Büro für die Da'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)
Source : http://www.islamhouse.com/p/249533
Download :
Was man über die rituelle Reinheit (Taharah) wissen mussEin lehrreiches Buch, welches unter anderem Themen des Wudu, Ghusl, Tayammum und des Steichens über die Strümpfe behandelt.
Autor : Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha
Rezensenten : Dawud Mitterhuber - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
Übersetzer : Ahmad 'Atia
Source : http://www.islamhouse.com/p/260182
Download :
Die Aqidah des Imam Al-BukhariDie Aqidah des Imam Al-Bukhari und der großen Gelehrten, von denen er überlieferte, entnommen aus dem Buch „Scharh Usul I’tiqad Ahlus Sunnah ual Jama’a“ des Imams Abul Qasim Hibatullah Ibn al-Hasan al-Lalika’i.
Übersetzer : Azad ibn Muhammad al-Kurdi
herausgegeben von : http://www.salaf.de
Source : http://www.islamhouse.com/p/383846
Download :
Die Frau im Schutz des IslamWie steht der Islam wirklich zur Frau? Wie ist ihre Stellung im Islam und in anderen Religionen und „Zivilisationen“? Dieses Buch soll dem Leser einen kleinen Einblick gewähren, damit er sich selbst vergewissern kann, wie die Frau im Schutz des Islam lebt.
Autor : Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha
Rezensenten : Ahmad 'Atia - Dawud Mitterhuber
Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
herausgegeben von : http://www.islamland.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/204486
Download :