Sorah 'Abese

Bosanski

Sorah 'Abese - Verses Number 42

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ ( 1 )

On se namrštio i okrenuo

أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ ( 2 )

zato što je slijepac njemu prišao.

وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ ( 3 )

A šta ti znaš – možda on želi da se očisti,

أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ ( 4 )

ili pouči pa da mu pouka bude od koristi.

أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ ( 5 )

Onoga koji je bogat,

فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ ( 6 )

ti njega savjetuješ,

وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ( 7 )

a ti nisi kriv ako on neće da vjeruje;

وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ ( 8 )

a onoga koji ti žureći prilazi

وَهُوَ يَخْشَىٰ ( 9 )

i strah osjeća,

فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ ( 10 )

ti se na njega ne osvrćeš.

كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ( 11 )

Ne čini tako! Oni su pouka –

فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ ( 12 )

pa ko hoće, poučiće se –

فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ ( 13 )

na listovima su cijenjenim

مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ ( 14 )

uzvišenim, čistim,

بِأَيْدِي سَفَرَةٍ ( 15 )

u rukama pisārā

كِرَامٍ بَرَرَةٍ ( 16 )

časnih, čestitih.

قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ ( 17 )

Proklet neka je čovjek! Koliko je on samo nezahvalan!

مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ( 18 )

Od čega ga On stvara?

مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ( 19 )

Od kapi sjemena ga stvori i za ono što je dobro za njega pripremi,

ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ ( 20 )

i Pravi put mu dostupnim učini,

ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ ( 21 )

zatim mu život oduzme i učini da bude sahranjen,

ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ ( 22 )

i poslije će ga, kada On bude htio, oživiti.

كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ ( 23 )

Uistinu! On još nije ispunio ono što mu je On naredio!

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ ( 24 )

Neka čovjek pogleda u hranu svoju;

أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا ( 25 )

Mi obilno kišu prolivamo,

ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا ( 26 )

zatim zemlju pukotinama rasijecamo

فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ( 27 )

i činimo da iz nje žito izrasta

وَعِنَبًا وَقَضْبًا ( 28 )

i grožđe i povrće,

وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا ( 29 )

i masline i palme,

وَحَدَائِقَ غُلْبًا ( 30 )

i bašče guste,

وَفَاكِهَةً وَأَبًّا ( 31 )

i voće i pića,

مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ( 32 )

na uživanje vama i stoci vašoj.

فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ ( 33 )

A kada dođe glas zaglušujući –

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ( 34 )

na Dan kada će čovjek od brata svoga pobjeći

وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ ( 35 )

i od majke svoje i od oca svoga

وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ ( 36 )

i od drúge svoje i od sinova svojih –

لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ( 37 )

toga Dana će se svaki čovjek samo o sebi brinuti –

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ ( 38 )

neka lica biće toga Dana blistava,

ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ( 39 )

nasmijana, radosna,

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ( 40 )

a na nekim licima toga Dana biće prašina,

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ( 41 )

tama će ih prekrivati,

أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ( 42 )

to će nevjernici – razvratnici biti.

Knjige

Odabrani hadisi Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellemPo prvi put, knjiga Odabranih hadisa Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, dostupna svima. Knjiga u kojoj su njeni pisci sakupili preko pedeset hadisa iz vjerodostojnih enciklopedija hadisa. Svaki hadis je popraćen kratkim komentarom uz koristi i propise koji se mogu izvaditi iz hadisa.
Pisac : Grupa daija
Source : http://www.islamhouse.com/p/314929
Download :
El-Džamiu-s-SahihNajvjerodostojnija knjiga poslije Časnog Kur'ana jeste upravo ova ovdje Sahih Buharije. Pisac je u njoj izabrao i izveo najvjerodostojnije hadise jer je prilikom prihvatanja istih i ocjenjivanja prenosilaca imao posebne i stroge uslove koje nije imao niti jedan drugi imam, a što je sve na kraju kao rezultat došao Sahih. Ova knjiga ne sadrži u sebi samo hadis, nego i fikh, tefsir kao i druge islamske nauke. Rečeno je da onaj ko želi da upozna fikh Imama Buharije neka pročita njegov Sahih.
Pisac : Muhamed ibn Islmail el Buhari
Source : http://www.islamhouse.com/p/344415
Download :
Šta kaže Biblija o Muhammedu sallalahu alejhi ve sellem?Knjiga je u obliku rasprave između Ahmeda Deedata i nekolicine crkvenih službenika koji pokušavaju svim silama dokazati da Poslanik sallalahu alejhi ve sellem nije pomenut u Indžilu. Ahmed je dokazao da postoje pojedini odlomci Indžila ili Biblije koji se ne mogu primjeniti ni na jednu osobu osim na Allahova poslanika sallalahu alejhi ve sellem. Ova knjiga je poklon svakom muslimanu koji želi da zna istinu a i svakom sljedbeniku kršćanske religije.
Pisac : Ahmed Didat
Prevod : Grupa daija
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/51720
Download :
Spolne bolestiOva knjiga na neki način predstavlja stvarnost pojedinih društava. Spolne bolesti su uzrok ljudskih grijeha kao što je došlo u hadisu Allahova Poslanika sallalahu alejhi ve sellem.
Pisac : Grupa daija
Izvor : Visoki Sadijski komitet za pomoć Bosni i Hercegovini
Source : http://www.islamhouse.com/p/313
Download :
Kur'an najsavršenije čudoKnjiga u kojoj je Didat prestavio nekoliko dokaza da je Kur'an Allahova sačuvana riječ i da je najveća mudžiza Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.
Source : http://www.islamhouse.com/p/196817
Download :